Government Ramps Up Infra, Enterprise Support For Surigao Norte IPs

Ang mga proyekto ng DA-13 sa Surigao Norte ay alinsunod sa layunin na bigyang suporta ang Mamanwa tribe sa kanilang pag-unlad.

NEDA Board Oks Enhanced E-Voucher Food Stamp Program

Pinagtibay ng NEDA Board ang Enhanced E-Voucher Food Stamp Program, isang hakbang para sa mas magandang seguridad sa pagkain at kalusugan ng mga Pilipino.

Philippines, United Kingdom Near GBP5 Billion Infra Deal Under G2G Partnership

Ang pagtutulungan ng Pilipinas at UK ay nagbubukas ng bagong mga pagkakataon sa pamamagitan ng isang G2G partnership sa imprastruktura.

Aparri Marine Research Hub To Boost Blue Economy, Coastal Livelihood

Ang marine research hub sa Aparri ay nagbibigay-daang sa mga pagsisikap na palakasin ang kabuhayan ng coastal communities at ang kanilang resilience.

Charo Begins Dubbing ‘MMK’ In English For Global Audiences

Former president of ABS-CBN Charo Santos dubbed her lines at the drama anthology, “Maalala Mo Kaya," which will be featured in 41 African countries next year.

Charo Begins Dubbing ‘MMK’ In English For Global Audiences

69
69

How do you feel about this story?

Like
Love
Haha
Wow
Sad
Angry

“Maalala Mo Kaya” host Charo Santos was thrilled with the experience of dubbing her lines in English for ABS-CBN’s drama anthology, which will begin airing in 41 African countries beginning in January 2023.

“I’ve never imagined in my wildest dream that I’ll be dubbing in English for foreign audiences, especially at my age,” said Charo, who has been the sharing real-life stories of letter-senders on the weekly show for over 30 years.

The MMK host and former president of ABS-CBN looks forward to dubbing in more languages to showcase the Filipino talent in storytelling and content.

“I hope I get more opportunities to dub in other languages, maybe one day I’ll be dubbing in French, German, or maybe Korean. I am excited to showcase to the foreign market the finest Filipino programs we have here,” she concluded.

As ABS-CBN continues to bring world-class Filipino programs of all genres to foreign audiences, Charo believes that there are endless opportunities for our content to compete globally.

“The stories we have will surely resonate with them as there are similarities in terms of experiences and values we share. It’s the same human conditions, same dreams and same aspirations, so our content is really able to touch the lives of other people,” she said.

MMK has shared the stories of ordinary people and celebrities that bring inspiration, joy, hope, and entertainment to viewers. The award-winning iconic program joins the long list of ABS-CBN shows that have been dubbed in different languages and currently seen in various countries all over the world.

It is also being streamed as an in-flight entertainment program for various international airlines including Etihad Airways, Royal Brunei Airlines, and Saudi Arabian Airlines.

For more Kapamilya updates, follow @abscbnpr on Facebook, Twitter, Instagram, and TikTok, or visit www.abs-cbn.com/newsroom.